Aviso legal


Through this Legal Notice, THE ASSOCIATION OF OWNERS OF CENTRO COMERCIAL LA MARINA FINESTRAT, offers its users general information that information society service providers are obligated to make available as required by article 10 of Law 34/2002 of the 11th of July on information society services and electronic commerce.

You are informed that the website www.cclamarina.com is owned by the company, legally registered with CIF tax identification number H-53.484.341 and with registered office at Avda. País Valenciá, 2 – Finestrat. For the purposes of contact and information, the company offers the user the following email address: info@cclamarina.com

The purpose of the website is to offer the user clear information on the services provided by the company.


By accessing this website, you take on the condition of user and fully accept each and every one of the conditions of this Legal Notice. The purpose of the web portal is to make available the services offered by the company. Through the website you may contact us, as well as request information.

The user is committed to making use of the services and tools offered by the company, in accordance with its code of ethics, laws, good faith, public order, the use of traffic and this Legal Notice. The user will be liable to the company or third parties for any non-compliance arising as a result of the above.

The establishment of a link to another page or site on the internet, if applicable, will in no case imply the existence of a relationship between the company and the holder or owner of the site linked to, or the company’s acceptance or approval of its content or services. Whoever proposes to establish a link to this website must first request consent from the company, the latter reserving the right to claim the potential damages which may arise from the establishment of this link without the necessary authorisation.


The user must closely read the Legal Notice and Privacy and Cookie Policy on each occasion they use this website, as the conditions set out may undergo modifications at any time. Additionally, they are committed to make appropriate and legal use of the website and all content, in accordance with applicable legislation. The User must refrain from:

  1. Making unauthorised or fraudulent use of the website and/or the content of the company.
  2. Introducing or disseminating computer viruses or any other physical or logical systems on the network which may be susceptible to causing damage to the physical or logical systems of the owner of the domain, its service providers or third parties.
  3. Trying to access, use and/or manipulate the data of the owner of the website or websites, satellites or its property or that of its users.
  4. Deleting, concealing or manipulating the notes on intellectual or industrial property rights or other identifying data of the rights of the owner of the website, third parties incorporated into the content or comments, as well as technical mechanisms for protection or any mechanisms for information which may be inserted in the content.
  5. Making copies and/or publishing the website, without the express written authorisation of the company on this or any of its websites.

By virtue of articles 8 and 32.1 paragraph 2 of the intellectual property law, the company informs you that the reproduction and public communication, including its form of availability, of all or part of the content of this website, for commercial purposes, on any device and by any technical means, without the authorisation of the company is expressly prohibited. The user is committed to respecting the Intellectual and Industrial Property rights of the company.

The viewing of all content and elements of the web portal is permitted, as well as their printing, copying and storage on any physical or technological device, provided that it is solely and exclusively for personal and private use. The user is committed to refrain from deleting, altering or manipulating any protection mechanism or security system which is installed on the website.


The company is not liable in any case for liquidated damages which may be caused despite having adopted all necessary technological measures to avoid them.

Due to the existence of links and hyperlinks to other websites in the content of its web portal, the company informs you that it does not carry out any control over these sites or their content. In no case will it assume any responsibility for the content of third party links or guarantee the availability, quality, veracity, preciseness or constitutionality of any material or information granted in any of these hyperlinks or other websites.

The inclusion of these external connections does not imply any kind of association, merger or participation with the third party entities.


The legislation applicable to this Legal Notice will be Spanish legislation, and the competent jurisdiction for knowing any claim arising due to this website will be that of the corresponding Courts and Tribunals.

The company will report any non-compliance with these conditions, as well as improper or negligent use of its portal, undertaking all civil and penal actions which may correspond by law.

In the same way, the owners of its website reserve the right to deny or withdraw access to the website and/or the services offered without prior notice or at the request of a third party, from users who are non-compliant with this Legal Notice, the cookie polity or who disregard the Privacy Policy.

Data Controller The Company


To provide the services offered on the website or attend to other kinds of relationships which may arise with the company as a result of the requests, management or processes that the User carries out through the website, as well as management of the sending of information and commercial communications at the user’s request
Legitimacy Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and Council of the 27th of April 2016, whose regulations will be obligatory from May 2018

Automated internal file of the company and third parties for the undertaking, maintenance and control of the relationship established when there is legal authorisation from the user to do so.



Access, rectification, transfer, opposition and right to be forgotten